torpe


torpe
(Del lat. turpis, feo.)
adjetivo/ sustantivo masculino femenino
1 Que se mueve con dificultad:
con los años se ha vuelto torpe; anda muy torpe porque le duele la pierna.
SINÓNIMO lento
ANTÓNIMO ágil
2 Que no tiene habilidad en hacer una cosa:
soy muy torpe con los trabajos manuales; es muy torpe conduciendo.
SINÓNIMO desmañado
ANTÓNIMO hábil
3 Que comprende con dificultad las cosas:
es muy torpe y por eso saca malas notas; soy torpe en matemáticas.
SINÓNIMO necio tonto
ANTÓNIMO listo
4 Que resulta inoportuno:
fue muy torpe preguntarle su peso.
SINÓNIMO desacertado
ANTÓNIMO oportuno

* * *

torpe (del lat. «turpis»)
1 adj. *Feo o *tosco; falto de belleza o gracia.
2 Canallesco o *vil.
3 *Lascivo u *obsceno.
4 Aplicado a cosas y a personas, difícil de *mover o con dificultad para moverse: ‘Esta llave está torpe. A causa de la gordura, está torpe de movimientos’. ⊚ Se aplica también al movimiento que se realiza con dificultad o falta de agilidad: ‘Un animal de movimientos torpes’. ⇒ Duro, enmohecido, maturrango, oriniento, *pesado.
5 adj. y n. Aplicado a personas, se dice del que comprende o aprende difícilmente o del falto de habilidad en cualquier cosa.
Catálogo
Abanto, adoquín, alcornoque, *animal, asno, bato, bodoque, bolo, borde, boto, *bruto, bucéfalo, burro, cabeza dura, calabacín, *calamidad, camota, cellenco, cenutrio, ceporro, cerrado, cerril, chambón, chango, chirote, ciruelo, corto, cutama, desapto, desastre, descerebrado, desdicha, desecho, desmanotado, desmañado, duro, fuñique, garrulo, huevón, *incapaz, inepto, *inhábil, ininteligente, *lento, leño, lerdo, madero, maleta, malas manos, manos de mantequilla de Soria, manta, marmolillo, maturrango, mendrugo, merluzo, modorro, modrego, duro de mollera, molondro, morral, mostrenco, no ver más allá de sus narices, negado, nulidad, nulo, obtuso, no saber donde tiene los ojos, pánfilo, parado, patoso, peal, pedazo de alcornoque, penco, percebe, porro, premioso, calzar pocos puntos, refractario, no tener remedio, remiso, romo, rudo, salame, falto de tacto, tardo, tarugo, falto de tino, tolondro, *tonto, topo, trompo, tropezoso, turpe, zamacuco, zambardo, zambombo, zopenco, zoquete, zote. ➢ Desacertado. ➢ Cerrazón, desmaña, impericia, indisposición, ineptitud, inexperiencia, torpedad, torpeza. ➢ *Desacierto, plancha, planchazo, topinada, torpeza, traspié, tropezón, zambardo. ➢ Fuñicar. ➢ Con las patas de atrás, torpemente. ➢ ¡Buena la he hecho! ➢ *Ágil, *astuto, *hábil, inteligente, *listo, *sagaz. ➢ Entorpecer, torpecer. ➢ *Aturdido. *Ignorante. *Inútil. *Tosco.

* * *

torpe. (Del lat. turpis). adj. Que se mueve con dificultad. || 2. desmañado. || 3. Rudo, tardo en comprender. || 4. Deshonesto, impúdico, lascivo. || 5. Ignominioso, indecoroso, infame. || 6. Feo, tosco, falto de ornato. □ V. condición \torpe, persona \torpe.

* * *

adjetivo Que no tiene movimiento libre o es tardo o pesado.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Torpè — Escudo …   Wikipedia Español

  • Torpe — Torpè …   Deutsch Wikipedia

  • Torpè — Torpè …   Deutsch Wikipedia

  • Torpè — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Torpe — Torpè Torpè Ajouter une image Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • torpe — (Del lat. turpis). 1. adj. Que se mueve con dificultad. 2. desmañado. 3. Rudo, tardo en comprender. 4. Deshonesto, impúdico, lascivo. 5. Ignominioso, indecoroso, infame. 6. Feo, tosco, falto de ornato. ☛ V. condición torpe, persona torp …   Diccionario de la lengua española

  • torpe — |ó| adj. 2 g. 1. Que entorpece. 2. Embaraçado; acanhado.   ‣ Etimologia: derivação regressiva de torpecer torpe |ô| adj. 2 g. 1. Impudico; obsceno. 2. Sórdido; infame; ignóbil. 3. Interesseiro. 4. Nojento; impuro. 5. Sujo; manchado.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Torpè — Infobox CityIT img coa = official name = Torpè name = Torpè region = Sardinia province = Province of Nuoro (NU) elevation m = 24 area total km2 = 92.2 population as of = Dec. 2004 population total = 2757 population density km2 = 30 timezone = CET …   Wikipedia

  • torpe — adj m y f 1 Que se mueve o se expresa con dificultad, imprecisión y falta de tino; que le falta destreza y habilidad para hacer algo: un carpintero torpe, un mecánico torpe, un muchacho grande y torpe 2 Que es inoportuno o errado; que está fuera… …   Español en México

  • torpe — {{#}}{{LM SynT39081}}{{〓}} {{CLAVE T38130}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}torpe{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(falto de habilidad){{♀}} patoso • desmañado • ganso • negado • inepto •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.